¤@­Ó¦n¤H
³¯®aÄ_Âå¥Í
­ì¸ü©ó2002¦~1¤ë¡m´¶©ú§Ö°T¡n

¦³¤@¶¡«OÀI¤½¥q¬°¤F±À¼s«OÀI±q·~­ûªº±M·~§Î¶H¡A³sÄò©ç¤F´X¿è ¼s§i¡A¥H¡u¤@­Ó¦n¤H¡v§@¬°¥DÃD½æÂI¡C¼s§iùØ´y­z¦³¤H·|¬°¯À¥¼ ¿Ñ­±ªº¥¥°üºIªº¤h¡A¤U«B®É·|§â«B³ÊÅýµ¹¦³»Ý­nªº¤H¡A¬Æ¦Ü·|¦b ¤p¤Ú¤W¬°ºÎþÓ¤Fªº­¼«È¾ã²zÀY¾v¡C³o¨Ç¤ù¬q¤j¦¬«Å¶Ç¤§®Ä¡A¦¨¬° «°¤¤¯ù¾l¶º«á°Q½×ªºµJÂI¡A¦ý¤£¬O¦]¬°±¡¸`·P¤HªÍµÆ¡A¦Ó¬OÆ[²³ ı±o³o¨Ç¾ô¬q¥i¯º¡A¥L­Ì¤£¬Û«H²{¹êùئ³³o¨Ç¡u¦n¤H¡v¡C­YªG¥@ ¤H¹ï³o¨Ç¡u¦n¤H¡vªº§Î¶H¤]¤£±µ¨ü¡A¹ï©ó¦ò¸g¤W©Ò»¡µÐÂıˤw¬° ¤Hªº¨ÆÂÝ¡A´N§óÃø²z¸Ñ¤F¡C

²{¥@¦ò±Ðªº©l³ÐªÌ¡A¾ú¥v¤Wªº¦òªû¡uÄÀ­{¦È¥§¡v¡A¦b¥¼­°¥Í¨ì³o ­Ó¥@¤W«e¡A´N¤w¥Í¥Í¥@¥@¬°µÐÂÄ¡A¦æµÐÂĦæ¡A±Ï«×µL¶q²³¥Í¡C¦ò ªû³o¨Ç«e¥Íªº¨ÆÂÝ¡A´²¨£©ó¦U¸g±Ð¤¤¡A¥ç¸Ô¨£©ó¤Ú§Q¤å¸g¨å¡m¤j ¨Æ¡n©Mı­µ½×®v©Ò¼¶ªº¡m¦]½t°O¡nùØ¡A¨ä¤¤¡m¤j¨Æ¡nªº²Ä¤@³¡¤À ¡A´N¬O°O­z¦òªû«e¥@§@¬°µÐÂĦb¿U¿O¦ò©M¨ä¥L¹L¥h¦ò®É´Áªº¥Í¬¡ ¡C¦òªûªº«e¥Í¨Æ¸ñ¡A¨ä¤¤¤@©v¼s¬°¤H¹Dªº´N¬O¡u±Ë¨­¹}ªê¡vªº·O ´d¦æ¬°¡C

±q«e¦³¤@¦ì¦W¥s¼¯¶FÂÄئªº¤ý¤l¡A»P¨â¦ì¬Ó¥S¤@¦P¨ì¤s¤W¹Cª±¡A ¤T¥S§Ì¦b¤@­Ó¤s¬}ùصo²{¤F¤@°¦¥À¦Ñªê©M¨e©Ò¥Íªº¤C°¦¤pªê¡A¦] ¬°±º¾j¦Ó½G±o´X¥Gª¦¤£°Ê¤F¡C´X¦ì¤ý¤l¥Í°_¤F¼¦¼§¤§¤ß¡A°Ó¶qþÓ ¦p¦ó¥h¬@±Ï³o¨Ç¦Ñªê¡C¤T¤ý¤l¼¯¶FÂÄئ¤ßùØ·QµÛ¡G¡u§Ú¹ï©ó²³¥Í ¡A¤£´¿¦³¹L¤@ÂIÀ°§U¡A¬°¤°»ò§Ú¤£¯à±Ë¨­±Ïªê©O¡H¡v¡C¤ý¤l¤ß¤¤ ¥ß¤U¤F³o­Ó¨M©w¡A¬°¤F©È¨â¦ì¥Sªøªý¼¸¡A©ó¬O§Q¥Î»¡¸Ü§â¥L­Ì¥´ µo¦^®c¡A¤§«á¥L´N²æ¤F¦çªA¡AºÎ¦b¦Ñªê¨­®Ç¡A§Æ±æ¦Ñªê¨Ó«r¥L¡C ¥i¼¦ªº¦Ñªê­Ì¡A¾j±o³s«r¤Hªº®ð¤O¤]¨S¦³¤F¡A¤ý¤l¥u¦n¥Î¦Ë¤ù«f ¶Ë¦Û¤vªº²äÀV¡AÅý¦å²G¬y¥X¨Óµ¹¦Ñªê­Ì¶¼¥Î¡C¦Ñªê«ì´_¤O®ð«á¡A ´N§â¤ý¤l¦Y±¼¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@°ï¥Õ°©¡C

¦³¤H·|»¡¡u±Ë¨­¹}ªê¡vªº¨Æ¸ñ¥u¬O¤@­Ó´J¨¥¡C¦³¤H·|»{¬°³o¦ì¤ý ¤l·M¬N¡A¦Ñªê¬O­¹¤Hªº²rÃ~¡A±þ¨eÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A³ºµMÁÙ­n±Ï¨e¡A³o ¬O¦³¹H±`²zªº¡A¦ýµÐÂÄ·í®É¤ß¤¤¥uÅé·|¨ì³o¸s¦Ñªê¦]°§¾j¦Ó­±Á{ ¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A·P¨ü¨ì¥Í©Rªº¥i¶Q¡A©Ò¥HµL½×¹ï¹³¬O¦n¬OÃa¡A³£¨M ¤ß¬I¥H´©¤â¡C¦³¤H»{¬°¥i¥H¥Î¨ä¥L°Êª«¥hÁý¹}³o¨Ç¦Ñªê¡A¦ý¬°¤F ­n¬@±Ï¥Í©R¦ÓÄ묹¥t¤@¨Ç¥Í©R¡A³o¼Ë¬O¦³¹HµÐÂĹDªººë¯«¡A©Ò¥H ¤ý¤l´N¥u¦³Ä묹¦Û¤v¤F¡C³o¡u±Ë¨­¹}ªê¡vªº¨Æ¸ñ¨Ó¦Û¡uµÐÂÄ¥»¥Í ö¥½×¡v¨÷¤@¡A¥D­n¬O«ü¥XµÐÂÄ­n¦³¡u²Ä¤@¸q¬I¡vªººë¯«¡C

µÐÂĦæµÐÂīסA¦æ¡u¥¬¬I¡v¡A¹ï©ó²³¥Í¨Ó»¡¡A¦ÛµM¬O¤@­Ó¦n¤H¡C ¡u¥¬¬I¡v´N¬Oµ¹¤©¡AµL±ø¥óªºµ¹¤©¦Ó¤£­n¨D¦^³ø¡A§â¦Û¤vªº©Ò¦³ Ãص¹¨º¨Ç»Ý­nªº¤H¡C¦æ¡u¥¬¬I«×¡v´N¬O¯}°£°õµÛªº³Ì¦n¤èªk¡A¥i ¥H±N¦Û¤vªº¤@¤Á»P§O¤H¤À¨É¡A¦ÛµM´N¬O¹ê½î¡u©ñ¤U¡vªº¦n®É¾÷¤F¡C

¥¬¬I¥]¬A°]¬I¡Bªk¬I©MµL¬È¬I¡C¡u±Ë¨­¹}ªê¡vªº¨ÆÂݬOÄÄ©ú¡u²Ä ¤@¸q¬I¡vªººë¯«¡A¦p¡u¤j­¼²z½ì¤»ªiù»e¦h¸g¡v©Ò»¡¡G¡u´_¦¸²Ä ¤@¸q¬IªÌ¡AµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H²M²b¤ß©ó¦Û¨­¤â¨¬¥Ö¦×°©Åè¡AÀY¥Ø¦Õ»ó ¤D¦Ü¥Í©R¥H¥Î¥¬¬I¤ßµL§[±¤¡A¥H¦¹¥\¼wÄ@»P¤@¤Á²³¥Í©ó·í¨Ó¥@±o ¦òª÷­è¤£Ãa¤§¨­¡C¡v²Ä¤@¸q¬I¤§¥~¡AÁÙ¦³©Ò¿×¡u¤j¬I¡v¡C¦p¤W¸g ©Ò»¡¡G¡u¨¥¤j¬IªÌ¡AµÐÂļ¯¶FÂÄ©ó©Ò·R·q­s¶¶©d©c¡A¥H¤ÎºÝ¥¿§µ ¤Í¨k¤k¡A·RµLÂùªÌ¥H¥Î¥¬¬I¡C¡v¦³¤H·|¸á¯f³o¡u¤j¬I¡vªº¦æ¬°¡A ¦ý¨ä¹êµÐÂĦb¥¼±o¨ì¤÷¥À¡B©d¤l¡B®a¤Hªº¦P·N®É¡A¬O¤£À³¸Ó»´©ö ¬I¤©ªº¡C

«Ü¦h¤H·|½èºÃ³o¡u²Ä¤@¸q¬I¡v»P¡u¤j¬I¡v¡A©v«¢¤Ú¤j®vªº¡uµÐ´£ ¹D¦¸²Ä½×¡v¤º»¡¡G¡uµÐÂÄÀ³¸Óª¾¹D¦óºØ¥¬¬I¬O¤£À³¸Ó©M¤£²M²bªº ¡C¡v¡CµÐÂĦ楬¬I¨Ã«D¤£¥Î²z´¼¡A¤£¿ë¦n´c¡A¤£ÅU«áªGªº¤@¨ýÀÝ ¬I¡A´N¶Ç²Îªº¦ò±ÐÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¡u¤j¬I¡v»P¡u²Ä¤@¸q¬I¡v¡A¤D¬OÃÒ ±o¡uªÅ©Ê¡vªº¦a¤WµÐÂĤ~¯à¬I¦æªº¡A¥¼ÃÒ±oªÅ©ÊªºµÐÂĬO¤£³\¥i ¦³³o¨Ç¦æ¬°¡A¦ý³oºØ±Ë¤v¬°¤H¡BµL¬IµL¨Dªººë¯«¡A«h¬O¨C¤@­Ó¦ò ±Ð®{©ÒÀ³¸Ó¾Ç²ßªº¡C

¡u²Ä¤@¸q¬I¡v»P¡u¤j¬I¡v¨Ã¤£¬O¤H¤H¥i¥H°µ±o¨ì¡A¦ý¦ò±Ð®{¹ï©ó ®½Ãؾ¹©xªº¦æ°Ê«hÀ³¹©¤O¤ä«ù¡C§A¥i¯à¨S¦³¿ú°]¥h¥¬¬I¡A¥i¯à¨S ¦³®É¶¡¥hÀ°§U§O¤H¡A¦ý¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦³¥Îªº¾¹©x¥i¥H®½Ãص¹¥L¤H ¡C¤¤°ê¤H¦³¡u¦º«á¦³¥þ«Í¡vªºÆ[©À¡A¦ý«H¦òªº¤HÀ³¥´¯}³o­Ó¶Ç²Î ÏEÂê¡A¦]¬°¦b¥Í®É©|¥B­n±Ë±ó¹ï¨­Å骺°õþÓ¡A¦óªp¦º«á¡C¦ò±Ð®{ ¤]¤£À³¸Ó²z·|±µ¦¬©Ò®½Ãؾ¹©xªº¤H¬O¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H¡A¦]¬°¥Í©R¹ï ©Ò¦³¤H¨Ó»¡³£¬O¥i¶Qªº¡C¦³¤H¾á¤ß¦º«á®½Ãؾ¹©x®É¡A¶i¦æ¾¹©x¤Á ³Î¤â³N·|¼vÅT­×¦æ¡Aªý꩹¥Í²b¤g¡A¨ä¹ê³o¥¿¬O¹ê½î¥¬¬I¡A©ñ¤U ¹ï²{¥@ªº°õþÓ¡A­×¦æ¦òªkªº¦n¾÷·|¡A©Ò¥H¤£À³¸Ó¦³³o¼ËªºÅU¼{ªº¡C

¦æ¥¬¬I«×¬O¤@­Ó¦n¤HªºÀ³¦³±ø¥ó¡A§Æ±æ¨C¤@¦ì¦ò±Ð®{§¤¨¥°_¦æ¡A °¨¤W¥hñ¸p®½Ãؾ¹©x¥d¡A½ñ¥X¹ê½î¥¬¬Iªº²Ä¤@¨B¡A§â®½Ãؾ¹©x³o ­Ó¤ßÄ@§i¶D§Aªº®a¤H¡AÅý¥L­Ì¤F¸Ñ§Aªº¤ß·N¡A¦bÁ{²×®ÉÀ°§U§A§¹ ¦¨³oµ½¦æ§a¡I


ªð¦^ ´¶©ú¦ò¾Ç·| ´²¤å»Õ